百年南女（１）楔子——台南中學校假校舍

文／單兆榮，63級

從1917年設校的那一天起，日治到光復，承接兩所優質女校至今，百年南女孕育過的萬千學子，回首，盡是光陰的疊翠。校園裡，不倦耕耘的師長園丁，讓毛毛蟲羽化成蝶，飛去飛回，重入花心。如今編織夢憶，癡對紅樓，說人物故事。

楔子~台南中學校假校舍

說故事，可以這麼開場：「很久以前…，台南兩廣會館裡，現118名年輕日本女子的讀書聲…」，一個特別的時空場景，日本人的子女在廣東廣西移民會館裡求學。緣起於1895乙未這年，一場遙遠的黃海海戰，台灣成為落幕的主角，馬關條約改變了島嶼的面貌。清代的兩廣會館，是一高女的臨時校舍，也因為政權轉移，產生了使用上的變化。老照片看不出顏色，史料上說，它是廣東青磚鋪成，為全台最大粵式建築，主建築兩落，兩側各三落，使用空間頗大。附近是嘉慶皇帝頒給林朝英的感謝狀～「重道崇文」匾，為了感謝這位以「竹葉體楹聯」書法聞名的儒商大筆捐款，作為縣學文廟 的重修費用，以弘揚文教。台南的女子現代教育就在「重師道、崇文教」中開啟！

移入台南公園內的「重道崇文坊」今貌。放聖旨牌匾的石坊，原本立在林朝英家族的產業上，供過往行人瞻仰。日治1934年由後人自費遷移到現代休閒場域~台南公園裡。（攝影：單兆榮，63級。）

新政權對舊場域，有不同的使用法，台南也不例外。日本接手徵用兩廣會館的用途不少，從幼稚園到公務機關，更分別是1914年「台灣總督府台南中學校」（今台南二中）、1917年「台灣總督府高等女學校分校」（今台南女中） 和1921年「台南州立台南女子高等普通學校」（1922年改為二高女）的暫時校舍（註一），所以中研院出版的《台南歷史地圖》APP裡（註二），以日本原名稱它為「台南中學校假校舍」。之後，它又成為「教員養成所」，畫家顏水龍也在此學習成為老師；1922年顏水龍赴日本東京美術學校深造時，這裡又變成了博物館。兩廣會館曾透過當時的中華民國外交部向日本政府索討產權，沒有成功，畢竟這是殖民政府的管轄地。1945年毀於二戰期間美軍對台灣的轟炸，此暫時校舍身影不再。

1875年台灣府城街道圖，見清代縣學文廟位置，林朝英捐款支助。後來一高女的選址，在其西南方照片處。(資料來源：中研院漫遊老台南：台南歷史地圖APP)。

1917年台南市地圖。開山神社附近就是一高女設校地址。開山神社，即鄭經為父親所設的延平郡王祠，但因為明鄭降清後，人們不敢大張旗鼓祭祀鄭成功，改叫開山大王，日本人改稱開山神社，依舊祭祀鄭成功，因為母親為日本人，鄭成功在日本人心中有一定的地位。

註一：1904成立「台灣總督府高等女學校」，今北一女中；1917年再成立分校，今台南女中。兩校更有共同的校長，如日治時期的清水儀六校長，1919-21年先擔任南一女3年校長，1921-31年再到北一女10年校長；國府時期的鄭璽璸校長，則是1966-71年台南女中5年校長，1971-78年的北一女中7年校長。

註二：中研院研發的漫遊老台南~台南歷史地圖APP可在手機上下載，且有影片介紹使用功能。

首圖：清代兩廣會館（1877-1945），右邊即嘉慶頒給林朝英的「重道崇文坊」。1917年5月26日「台灣高等女學校分部」在此開學典禮。10月份搬到修建好的今大埔街校舍。兩廣會館的清代地址為龍王廟街，約今美術館近現代館北側。這是光緒3年台灣總兵吳光亮、福建巡撫岑毓英，向廣東、廣西移民籌款而建的會館，提供移民暫時棲息和協助之地。前有攤販，是為人群聚集處。

首圖來源：維基百科

作者為師大歷史系畢，北一女中歷史教師退休